Есть хорошие anti keylogger программы?

* экранная клавиатура
* файерволл (кейлоггер сам по себе бесполезен, значит должен куда-то сгружать награбленное)
* как вариант linux

Надежно - одноразовые пароли.

А со стороны клиента можно говорить только о некотором уровне надежности. Всё упирается в вероятность и полноту взлома вашей машины. После того, как вам подсадят трояна/руткита - утилиты слабо помогут. (ок, помогут, но опять же только в определенных случаях..)

Следуйте лучшим практикам, обновляйтесь часто, используйте антивирусное ПО, не ходите на подозрительные сайты, на запускайте скрипты из интернета, мониторинг осуществляйте, юзайте эти утилиты и т.д.

Если паранойя позволяет - используйте изолированное и hardened доверенное устройство для критичных транзакций и только для этих транзакций.