Какой php фрейморк лучше использовать?

«Я хочу, чтоб Ты писал на мне» © Лара

Эту тему поднимают тут каждый день как минимум один раз.
Пользуйтесь поиском.

Посоветую выучить английский или, если php вы знаете лучше чем оный, то учить по исходникам.

в целом разницы нету, можете просто ткнуть пальцем в какой-то из них. Я бы выбрал Laravel, если бы приходилось выбирать только из этих двух.

В целом же вы сами должны принять решение, потому что по итогу тут будет выплескиваться субъективизм и в основном люди будут проповедовать только те фреймворки с которыми они работают. При том что тут мало людей которые пробовали и Yii2 и Laravel и еще что-то.

yii2

какой выбрать фреймворк...какой выбрать язык...ох уж эти вечные вопросы...

Чтобы что-то выбрать, нужно прочитать хотя бы introduction'ы в документациях этих фреймворков и попробовать написать helloworld'ы.

Мне Laravel больше нравится.

Выучите оба и решите сами на каком остановиться, новый фреймворк - это не новый язык, за неделю можно стать специалистом.