Как скомпилировать С++ в VS 2013 в exe чтоб можно было запустить на другом ПК?

Статически

For the C-runtime go to the project settings, choose C/C++ then 'Code Generation'. Change the 'runtime library' setting to 'multithreaded' instead of 'multithreaded dll'.

If you are using any other libraries you may need to tell the linker to ignore the dynamically linked CRT explicitly.

Там должны быть галочки в проекте - static link run-time library или что то такое. Либо просто взять dependencywalker посмотреть от чего зависит ваш exe и перенести его на другую машину вместе с необходимыми библиотеками.