MyriadPro — законность использования?

Кстати возможно, но не стоит расстраиваться. Вы видели как этот шрифт рендерится в браузерах? В растре то он даже в crisp сглаживании прекрасно смотрится, а вот сафари(виндовая) его делает жирным и грубым(некачественно сглаженным). Другие виндовые браузеры его делают на столько тонким, что читать его просто неприятно(например в размере 11px). К тому же он не тааааак уж и кардинально отличается от Tahoma, с которым подобных проблем нет.