Почему на многих клавиатурах присутствует кнопка windows, в чем может быть причина?

У вас "тория заговора и только я спасу этот мир" головного мозга. С виндой поставляют виндовые клавы, с маками маковые, с линуксом с тюксом. Успокойтесь. Всё уже решили за вас и изобрести новый стандарт, перевернуть мир и заработать мильярд на вещах "которые так очевидны но из-за того что 90% людей быдлы, то никто еще до этого не додумался" у вас не выйдет.

Про это есть целая статья в Википедии

en.wikipedia.org/wiki/IBM_PC_keyboard

Additional MS Windows key (×2) and Menu key added (one MS Windows key to the right of the left control key, the other and the Menu key to the left of the right control key). Introduced for use with the MS Windows 95 operating system. Most modern PCs, whether supplied with MS Windows or not, are now delivered with this layout. Like the Enhanced layout, the MS Windows keyboard layout differs from region to region:

https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/tux-super-k...
Закажите себе Тукса и наклейте его, не мучайтесь.

Ну и да, существуют клавиатуры с Туксом сразу при покупке.