Так вопрос по Битрикс или по 1С? Штатного средства вроде нет. Но импортер пишется за час. Что там со стороны 1С не знаю, но думаю в XML выгрузить покупателей не проблема
Это единоразовая работа? Или вам нужно постоянно синхронизировать пользователей между 1С и Битрикс?
Если только один раз вам нужно, то проще выгрузить bp 1C в CSV и один раз заимпортировать через стандартный импорт Битрикса. dev.1c-bitrix.ru/user_help/settings/users/user_imp...
Если нужна постоянная синхронизация, то скорее всего надо смотреть по ссылке из первого комментария.
