Как заблокировать доступ к сайтам социальных сетей?

Ну через dlink и ограничивайте.

что бы ни коем образом они не смогли туда зайти?

Технического решения ваших административных проблем нет.
Если пользователи с правами администратора на компьютерах работают, то обойти/отключить блокировку проблемы не составит.

К примеру
f1comp.ru/bezopasnost/kak-zapretit-dostup-k-sajtam...

www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=...,d.bGQ&cad=rja

Можно через hosts файл.

Но опять, вы не сможете заблокировать по https, вы врятли заблокируете все сервисы, позволяющие обходить запрет. Это не эффективно.

Лучше поставте на компы мониторинг времени (ManicTime, ResqueTime) и собирайте статистику по времени проведенному в сети и давайте руководству отчет. Врятли кто-то будет ходить просто так на эти сайты, если у них будут резать зарплату на время посещения.

Список IP-адресов сервисов Яндекса, серверов Фишек, Пикабу, ВКонтакте, Одноклассников, Мамбы, LovePlanet.

Yandex services
77.88.21.186     # radio.yandex.ru
213.180.204.186  # music.yandex.ru
213.180.204.211  # zen.yandex.ru

pikabu.ru
5.187.0.134       # dsde407.fornex.org
5.187.1.183       # dsde1008.fornex.org
91.228.152.42     # dsde71.fornex.org
91.228.155.94     # pikabu.ru
91.228.155.121    # pikabu.ru
185.26.98.252     # dsde1009.fornex.org
185.26.99.7       # dsde858.fornex.org
212.224.112.193   # pikabu.ru

fishki.net
88.212.236.76     # fishki.net
88.212.236.84     # fishki.net
88.212.236.92     # ru.fishki.net
217.29.55.5       # ru.fishki.net
217.29.55.13      # fishki.net

vk.com
87.240.128.0/18    # VKONTAKTE-SPB-NET
93.186.224.0/20    # VKONTAKTE-SPB-NET
95.142.192.0/20    # VKONTAKTE-SPB-AUX-NET, VKONTAKTE-MSK-NET
95.213.0.0/17      # RU-VKONTAKTE-20090812
185.29.130.0/24    # VK-NET
185.32.248.0/22    # VKONTAKTE-CACHE-NET

ok.ru
5.61.16.0/21       # ODNOKLASSNIKI-FRONT
185.16.148.0/22    # ODNOKLASSNIKI-FRONT
185.16.244.0/22    # ODNOKLASSNIKI-FRONT
217.20.144.0/20    # ODNOKLASSNIKI-FRONT

mamba.ru
68.168.32.0/21      # MAMBA-NETW
68.168.58.0/24      # MAMBA-NETW
185.203.72.22       # mamba.ru
193.0.170.0/23      # MAMBA

loveplanet.ru
185.134.204.0/24    # loveplanet