Как привязать определенный объект к координате на карте?

Добрый день, при проектировании макета сайта, встал один очень интересный вопрос:

У меня в макете есть карта с маркером, но не видно метро в поле зрения карты (вариант с масштабированием не рассматривается), есть идея закрепить около верхней границы карты блок на котором будет указано мол метро выше и, внимание, главный вопрос!

Можно ли сделать так, что бы при прокрутки карты в сторону метро, когда оно появляется в поле зрения блок "указатель" пропадал и появлялся когда метро снова вне поля зрения?