IDEA и Vim, как их заставить в ubuntu работать с русской раскладкой?

Выходит ни как? Так как очень раздражает, выполнять кучу лишних действий. Писать по русски приходится довольно много, видимо, придется отказаться от плагина, либо получше поискать.

mamkaololosha: да что вы? А сообщения пользователю локализованной версии транслитом выводить?

Даниил Колесниченко: как в этих ваших Front-End-ПрограммированиеМышкой я не знаю.

mamkaololosha: "наших" это чьих? Я фронтендом не занимаюсь, если что.
И при чем тут фронтенд? Игры нужно локализовывать. Операционные системы тоже. Сайты тоже. Всякие комерческие вещи типа 1С тоже. Или Вы будете в исходниках пишете "\xd0\xbf" только чтобы не использовать юникод? Странно.