Глюк compass, проект на rails?

Суть проблемы описана в Настроить пути compass?. Бился над решением непрерывно, но оно так и не приходит. Начал ковырять исходники гемов. Задача стоит в том, чтобы узнать из-за чего гем compass или compass-core или compass-rails или sprockets устанавливают ведущий слеш перед путем к спрайту. Как выяснилось настройки compass:

Compass.configuration.http_generated_images_path = 'sprites'
Compass.configuration.relative_assets = false

совершенно не влияют ни на что. А вот почему. Я нашел то место в геме, откуда берется вычисление url спрайта в css:
../gems/compass-1.0.3/lib/compass/sass_extensions/functions/sprites.rb

def sprite_url(map)
    puts("мы здесь были")
    verify_map(map, "sprite-url")
    map.generate
    generated_image_url(identifier("#{map.path}-s#{map.uniqueness_hash}.png"))
  end

../gems/compass-core-1.0.3/lib/compass/core/sass_extensions/functions/urls.rb

module GeneratedImageUrl
    def self.included(base)
      if base.respond_to?(:declare)
        base.declare :generated_image_url, [:path]
        base.declare :generated_image_url, [:path, :cache_buster]
      end
    end
    def generated_image_url(path, cache_buster = bool(false))
      path = path.value # get to the string value of the literal.

      if path =~ %r{^#{Regexp.escape(Compass.configuration.http_generated_images_path)}/(.*)}
        # Treat root relative urls (without a protocol) like normal if they start with
        # the generated_images path.
        path = $1
      elsif absolute_path?(path)
        # Short curcuit if they have provided an absolute url.
        return unquoted_string("url(#{path})")
      end

      # Compute the path to the image, either root relative or stylesheet relative
      # or nil if the http_generated_images_path is not set in the configuration.
      http_generated_images_path = if relative?
        compute_relative_path(Compass.configuration.generated_images_path)
      elsif Compass.configuration.http_generated_images_path
        Compass.configuration.http_generated_images_path
      else
        Compass.configuration.http_root_relative(Compass.configuration.generated_images_dir)
      end

      # Compute the real path to the image on the file stystem if the generated_images_dir is set.
      real_path = if Compass.configuration.generated_images_path
        File.join(Compass.configuration.generated_images_path, path.gsub(/#.*$/,""))
      else
        File.join(Compass.configuration.project_path, path.gsub(/#.*$/,""))
      end

      # prepend the path to the image if there's one
      if http_generated_images_path
        http_generated_images_path = "#{http_generated_images_path}/" unless http_generated_images_path[-1..-1] == "/"
        path = "#{http_generated_images_path}#{path}"
      end

      # Compute the asset host unless in relative mode.
      asset_host = if !relative? && Compass.configuration.asset_host
        Compass.configuration.asset_host.call(path)
      end

      # Compute and append the cache buster if there is one.
      if cache_buster.to_bool
        path, anchor = path.split("#", 2)
        if cache_buster.is_a?(Sass::Script::Value::String)
          path += "#{path["?"] ? "&" : "?"}#{cache_buster.value}"
        else
          path = cache_busted_path(path, real_path)
        end
        path = "#{path}#{"#" if anchor}#{anchor}"
      end

      # prepend the asset host if there is one.
      path = "#{asset_host}#{'/' unless path[0..0] == "/"}#{path}" if asset_host

      clean_url(path)
    end
  end

../gems/gems/compass-rails-2.0.5/lib/compass-rails/patches/4_0.rb

def generated_image_url(path, cache_buster = Sass::Script::Bool.new(false))
    cachebust_generated_images(path)
    asset_url(path)
  end

Вы заметили 2 одинаковые функции с именем generated_image_url?
Так вот, если я изменяю исходники гемов, так чтобы вызвалась функция гема compass-core (я в 2 местах переименовал функцию generated_image_url), то настройки http_generated_images_path, relative_assets начинают работать и все получается. Отсюда спрашивается: Какого черта их там две и вызывается не та))?

Весь интернет перерыл, похожее есть, тоже неверный путь к картинкам, но там все решается путем манипулирования assets-path в файле css:
background-image: asset-path(какой/то/путь). А у меня эти стейтменты генерит компас и я в sass файлах их не вижу, просто включаю две строчки:

@import "sprites/theme/icons/*.png"
@include all-icons-sprites

поэтому нужно, чтобы этот путь был правильным, рождаясь где-то в недрах компаса. Помогите немного, устал на одном месте топтаться..