Почему мне на jsfiddle.net/ выдаёт ошибку {"error": "Please use POST request"}, хотя на самом сайте всё нормально работает?

jsfiddle.net/d72sm021/2
Когда селектор правильный все работает.

Что именно у вас "нормально работает"? Если это весь код, то он не может работать: нет элемента #istoria
А JSFiddle просто просит Вас использовать POST-запросы вместо перехода по ссылкам, т.к. переход по ссылкам в рамках JSFiddle - бессмысленная вещь.
jsfiddle.net/d72sm021/3