Пока не существует такого дополнения для Monodevelop. Недавно проскакивали твиты о необходимости создания таковых, даже кто-то вроде собирал команду для написания плагина.
Я и сам бы не против поучаствовать. С недавнего времени ковыряю исходники Monodevelop. Взять лидерство над проектом — вряд ли, а вот в команду пошел бы.
Простой
