Как воспроизвести две дорожки субтитров одновременно (android)?

Доброго времени суток. Необходимо выводить одновременно две дорожки субтитров на видео, под андроидом. Пробовал MX player, он и правда умеет в несколько дорожек, но он накладывает их друг на друга и невозможно прочитать. Как сменить расположение дорожек на экране я не нашел. Может знает кто-нибудь подобные программы? Очень желательно под андроид, но на крайний случай и под windows сойдет.