Как реализовать позиционирование?

Такая ситуация: красным цветом отображен бутстрап контейнер. Черный квадрат и полоска находятся вне контейнера. Пытался реализовать все через position: absolute и overflow: hidden, однако при уменьшении ширины экрана, этот элемент налазит на территорию контейнера. Как сделать так что бы при изменении экрана этот элемент не двигался, и полоска была до конца экрана?