Почему в некоторых видео на YouTube звук не воспроизводится на стандартном аудио устройстве?

Столкнулся со странной проблемой: в некоторых видео на youtube не воспроизводится звук на колонках (стандартное устройство воспроизведения).
Проблема наблюдается в Chrome и Firefox, например в этом видео: https://www.youtube.com/watch?v=9c9DYJuVjJA
В этом же ролике со звуком всё в порядке: https://www.youtube.com/watch?v=2nkqMZBR-ak

При этом, если переключить стандартное устройство воспроизведения на наушники или на колонки монитора, то звук появляется.

Материнская плата Asus H87-PRO, колонки воткнуты в заднюю панель (line out), наушники находятся в передней панели. Звук на монитор идет через hdmi от видеокарты. Проблема появилась после того, как переустановил Win10 с обновлением до Pro версии. Драйвера система установила сама. На старой системе стоял Realtek HD Audio менеджер, но в текущей установке он ставится не хочет, судя по всему из-за заморочек с подписями для старых драйверов.

Буду благодарен за любой совет.