Как сделать корпус для светодиодной лампы?

диод сильно нагревается, до ста градусов.

Это недопустимо, при таком нагреве довольно быстро наступит деградация диода (падение его светимости). Желательно не превышать 50...55 градусов (терпит приложенный палец). Следовательно, радиатор нужен с большим запасом, и для 70 ватт скорее всего с принудительным охлаждением (вентилятором). Обязательно применение термопасты.
Хороший вариант - процессорный радиатор с кулером от старого компа, зачастую его и покупать не надо. А что касается корпуса и рассеивателя, то для домашнего светильника это скорее не технарская, а дизайнерская работа, требующая фантазии не менее, чем правильных рук. Советовать со стороны здесь затруднительно.