$client = new nusoap_client($url, 'wsdl');
$client->send($xml);
$xml это зашифрованный запрос через библиотеку XmlSecLibs, если поставить точно так же через new SoapClient, выдаст ошибку wsse:Security header.
Разве что подправить саму библиотеку, чтобы не создавала XML а записывала в header
