Про то что можно смело брать домен в другой зоне - уже ответили. Я дополню - по большому счету, Вы можете хоть даже заниматься тем же чем и они. Это в первую очередь не ваша головная боль, а того кто не позаботился о закупе доменных имен со своим брендом в других доменных зонах. Если я не ошибаюсь, тут на хабре где то уже об таком случае беседовали, и вывод был один - нихрена не сделаешь даже через суды (конечно я не беру на рассмотрение фирмы гиганты google, yandex и т.д.). Максимум что могут сделать - это позвонить и попросить передать домен, и с Вашей стороны придется выбрать из 2-х вариантов - продать или подарить им. Есть еще третий вариант - но тут маты запрещены.
Простой
