Для того чтобы приватные поля, методы, свойства не наследовались, чтобы доступ к ним в случае get set можно было контролировать. Чтобы другие разработчики не могли их менять..

если используется чистый js при нажатии на отфильтровать получаете у range их значения а затем

array.filter( e=> e.count <= myCount && e.size <= Mysize)

MySize and MyCount мы получаем из range элементов

В том и суть репозиториев что все через них проходит, иначе это потенциальная уязвимость для sql иньекции.
И при изменении репозиторя измениться везде где он используеться
Например если будешь кешировать в редисе то все будут кешироваться
Так что так некоректно.
И еще выносить логику из контроллеров стоит в сервисы https://habr.com/ru/post/437002/