ИМХО, конечно, но мне кажется, что C++ и C# слишком сложные языки, чтобы изучать их онлайн. Погуглите пару книжек лучше.

Но вот, может из того, что у меня в Pocket завалялось найдете что-нибудь:

• Code School;
  
• Codecombat;
  
• Bit's Quest;
  
• Hello Processing;
  
• Ruby Warrior;
  

Из всего этого заходил только на Ruby Warrior, и то, потом забил. Еще читал много хороших отзывов о Code School, но сам не учился.