Как настроить компиляцию TypeScript с использованием jquery.d.ts?

Всем привет!
Столкнулся со следующей задачей.
У меня есть WebStorm и в нем простенький проект angular + TypeScript
собирается проект с помощью gulp.
Файлы деклараций (*.d.ts) я стягиваю с помощью https://github.com/DefinitelyTyped/tsd
Собственно, у меня в проекте их два: angular.d.ts, jquery.d.ts
При билде проекта получаю вот такую ошибку:

E:/MyProjects/20150323__typescript/bower_components/dt-angular/angular.d.ts(13,5): 2300 Duplicate identifier '$inject'.
Error in plugin 'gulp-typescript'
Message:
    E:/MyProjects/20150323__typescript/bower_components/dt-angular/angular.d.ts(13,5): 2300 Duplicate identifier '$inject'.
E:/MyProjects/20150323__typescript/bower_components/dt-jquery/jquery.d.ts(28,5): 2300 Duplicate identifier 'accepts'.
Error in plugin 'gulp-typescript'

Использую:
"gulp-typescript": "~2.3.0"
"gulp-typescript-compiler": "^1.0.1",
"typescript": "^1.4.1"

Что можно сделать ?