Можно ли пройти курсы программирования по интернету и получить международный сертификат?

Вам нужно чтото вроде :
education.oracle.com/pls/web_prod-plq-dad/ou_produ...
Платите за сдачу экзамена, подготовка на вас.

Гуглите Certification <ваш язык программирования>

И посмотрите на хабре: megamozg.ru/search/?q=%5B%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%...

научиться можно через интернет почти всему
а зачем вам сертификат не понятно
вот высшее образование нужно было только моей маме, видимо чтобы перед родней было не стыдно, так у меня его до сих пор нет.

Как такого сертификата "программист" не существует, эту роль выполняют дипломы ВУЗов.
Однако есть сертификация по конкретным технологиям, например сертификация Zend (PHP), или Oracle, как уже написали выше.

Если цель - зарабатывать деньги удаленно, то скорее нужна не сертификация, а реальные навыки и портфолио проектов. Можно глянуть в сторону teamtreehouse.com, codeschool.com, codecademy.com, htmlacademy.ru, loftschool.com и др.

Также вот нагуглил проект dobro.mail.ru/education для людей с ограниченными возможностями, к сожалению, там нет программирования, есть другие около-айтишные профессии, но программы интересные и позволят получить конкретную профессию.

Где-то еще видел подобные программы, но, к сожалению, не могу найти, возможно кто-то другой даст ссылки.

Просто учите английский, хороших навыков разработки + знания языка достаточно, чтобы быть успешным фрилансером на зарубежных биржах вроде https://www.upwork.com/ или https://www.elance.com/