Почему pip всех версий проводит install всегда для python2.7?

Да, забыл написать, virtualenv тоже создавал.

volodka@interceptor:~$ sudo apt-get install python3 python-pip python3-pip

Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
python3 is already the newest version.
python-pip is already the newest version.
python3-pip is already the newest version.
The following packages were automatically installed and are no longer required:
account-plugin-windows-live libqt4-gui libqtmultimediakit1 libquazip0
libupstart1
Use 'apt-get autoremove' to remove them.
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.

volodka@interceptor:~$ sudo pip3 install requests

Requirement already satisfied (use --upgrade to upgrade): requests in /usr/lib/python2.7/dist-packages
Все равно не берет

Spasley: добавил пример использования virtualenv

Spasley: Вы не понимаете сути virtualenv. Ну вот поставили Вы пакеты, и что дальше? А я съел на обед две отбивных. Вам от этого сытнее стало?
Создайте окружение с помощью команды virtualenv %ENV_NAME% --python=/usr/bin/python3, активируйте и уже в него ставьте пакеты.
А вообще в Python3 есть определённые проблемы.
Во-первых, для создания окружений используется pyvenv, во вторых, ни в одном известном мне дистрибутиве (что тыкал лично - Debian 7, 8, Ubuntu 14.04 LTS, CentOS 7) он не работает как надо, если ставить его через пакетный менеджер. Только скачивание исходников с python.prg и make install, только хардкор, и то не заработает, если не найдёт заголовочных файлов для сборки TLS!
Есть рабочее решение для Windows, там нужно лишь поставить пакет virtulaenvwrapper-win, тогда работает всё, но я так вижу, это решение Вам не подойдёт.