Актуальна ли книга Лутца «Изучаем Python. 4-е издание»?

Добрый день, всё зависит от Вашей начальной подготовки, для "переходящих" я бы порекомендовал Бьюзена, для тех кто изучает с "нуля" Лутца. Оба автора признанные авторитеты, так что сомневаться в качестве не приходится. Будут вопросы по изучению Питона пишите мне на почту.
Да прибудет с Вами сила Python!

Актуальна

Зависит от Вашего выбора версии пайтон. В четвёртом издании Лутц старается не ущемлять обе ветки, но третья представлена, кажется, версией 3.1, а по тексту отдаётся предпочтение 2.7.
Я читаю пятое издание - в нём приоритет смещён на 3.х (3.3 на момент выхода книги). На русском её пока нет, но этот нюанс также является отличным поводом подтянуть английский.

Согласен с zenwalker . Сам начинал с diveintopython. Весьма доступно и лаконично.