Изменить отображаемый путь в адресной строке браузера с помощью .htaccess?

Спасибо за ответ! Не работает...

Erosanteros: опечатка у меня была, не RewriteUrl, а RewriteRule

Вот так работает, 100%

RewriteEngine On

RewriteRule ^dir1/?$ /tmp/dir1/file1.php [R=301,L]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule ^dir1/file1.php$ /tmp/file1.php [L]

Заходим по адресу: localhost/tmp/dir1
Нас редиректит на: localhost/tmp/dir1/file1.php
И показывает файл который лежит в /tmp/file1.php

Если не работает почистить кеш браузера, он кеширует редиректы. Лучше всего, взять FF и каждый раз открывать новую приватную вкладку (Ctrl+Shift+P)

P.S. htaccess лежит тут: /tmp/.htaccess

Частично действует у меня. Я пересмотрел структуру. Желательно, чтобы при наборе в аресной строке localhost/dir1/ и нажатии на enter, dir1 заменялась на file1.php, лежащий в корне...
по аналогии у меня вышло:
RewriteEngine On

RewriteRule ^dir1/?$ file1.php [R=301,L]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
Дальше не знаю , подскажешь?

Erosanteros: если я правильно понял и ты хочешь, чтобы при наборе:
localhost/dir1 происходил редирект на localhost/file1.php
тогда тебе надо только:
RewriteRule ^dir1/?$ file1.php [R=301,L]

если ты хочешь, чтобы при наборе localhost/dir1 запускался file1.php, а адрес оставался прежний, тогда
RewriteRule ^dir1/?$ file1.php [L]

Советую прочитать это: habrahabr.ru/company/sprinthost/blog/129560
там довольно подробно описан принцип работы