Как проверит на существование 30 000 email адресов и сделать рассылку?

Для проверки можете использовать bspdev.ru/products/mail-list-validator.html
В качестве сервисов для рассылки попробуйте mailerlite.com

Поднять собственный mail-сервер и разослать, собрать ответы и удалить из бд те где некорректный email. Ну либо с бесплатных сервисов мелкими пачками разослать. А сколько вы хотели бы на рассылку всех 30 потратить?

Перечисленные сервисы не очень высокую точность проверки имеют либо очень дорогие, как Sendgrid (в частности, почтовая служба Mail.ru всегда возвращает OK даже для несуществующих ящиков), а рассылка тестовых писем для сбора ошибок приведет к пессимизации ваших серверов и доменов! Как наиболее точный и дешевый вариант пакетной проверки большого объема email адресов рекомендую использовать сервис https://ru.wmprofile.com/emailvalidator (кстати говоря, там и API есть, можно интегрироваться).

сейчас наиболее актуальной прогой для проверки емейл адресов является LetsExtract https://letsextract.com/ru/