Где взять парные словари на 10 000+ слов?

Где можно взять языковые пары для переводчика?
Нужно два файла, где в одном следует набор строк с русскими словами, а во втором - соответствующие им слова другог языка(например английский, или в моем случае - греческий)
Нужно миниум 10 000 строк, чтобы натравить переводчику, чтобы он мог подсказки выдавать для ручного перевода.
  • Вопрос задан
  • 258 просмотров
Пригласить эксперта
Ответы на вопрос 3
dimonchik2013
@dimonchik2013
non progredi est regredi
начинаете отсюда omegat.org
Ответ написан
@utyfua
можно воспользоваться translate.google.ru и не изобретать колесо
Ответ написан
scalywhale
@scalywhale
Специалист по локализации
Вот здесь можно бесплатно взять огромную базу параллельных текстов интерфейсов от продуктов MS (нужен аккаунт MSDN) https://www.microsoft.com/Language/en-US/Translati...
Вот здесь можно бесплатно взять огромную базу параллельных текстов интерфейсов от продуктов Apple (нужен девелоперский Apple ID) https://developer.apple.com/downloads/?name=AppleGlot
Ответ написан
Ваш ответ на вопрос

Войдите, чтобы написать ответ

Войти через центр авторизации
Похожие вопросы