Как по-русски назвать термины типа Onboarding, Walkthroughs, Coach Marks и т.п.?

В английском языке эти понятия ясно ассоциируются с правильными типами дизайн макетов, а в русском языке приходится использовать много текста, чтобы донести смысл.

К примеру, Coach Marks. По русски, это будет экран, на котором весь интерфейс затемнен, кроме активного элемента и на затемнении написан белый поясняющий текст, а иногда ещё есть стрелочки. А можно сказать короче и по-русски?