Почему кириллица в bash скриптах некорректно себя ведет?

Привет.

Есть стандартный код ввода пользовательской информации в bash.

#!/bin/bash

read -p 'НАЗВАНИЕ: ' NAME

echo ${NAME}

Я ввожу, Hello (переключаю раскладку и добавляю Мир) HelloМир, затем стираю Мир и пишу World. В итоге на выходе я получаю:

~# sh read.sh
НАЗВАНИЕ: HelloWorld
HelloМ▒World

Почему так и как исправить?