PHP: Как задать элемент массива без лишнего кода?

Спасибо за ответ, тоже думал в этом направлении
Просто все равно как то громоздко
Но если нет более элегантного решения, буду делать так :)

Сейчас порыл по коду YII2
В общем случае получается применим именно Ваш вариант
Но если использовать YII2, тогда чисто для меня можно задать false как значение и элемент disabled не будет создан :)
В общем век живи, век учись )

Перечитайте пожалуйста вопрос
У меня нет проблемы задать значение элемента
У меня проблема создать сам элемент или нет

IdFox: У большинства вопросов есть не абстрактная, а вполне конкретная область применения. Исходя из опыта использования тостера многие люди спрашивают не совсем то, что им нужно.
В данном случае у вас прямая привязка к Yii2. Видимо, Yii2 не поддерживает некоторые удобные фичи, которые мог бы поддерживать. Вот я вам и предложил примеры того, как это реализовано в других проектах, и как вы можете решить это неудобство для себя и других разработчиков, улучшив Yii2.

Прошу прощения, если мой ответ вам совершенно нерелевантен в изначальном виде.

Если сухо по сути - то задать и не задать элемент одновременно нельзя, нужно условие.
Если немного извернуться то можно попробовать следующее:

->dropDownList($structure_enum, array_filter([
    'class' => 'form__select',
    'style' => 'width: 100%;',
    'disabled' => $structure_strict ? 'disabled' : '',
]))

Но нужно понимать, что будут удалены все элементы, которые приводятся к false, но в вашем случае этого может быть достаточно.

Спасибо за внимание
Я выше на ответ (другой, не ваш) комментарий оставил
Т.е если конкретно для YII2 да, можно прописать 'disabled => false (именно false, а не пустая строка)
И тогда YII2 в выдаче HTML проигнорирует данный элемент, т.е по идее то что и нужно
Но изначально вопрос именно про массивы - т.е как создать или не создать элемент массива
Ну да ладно, проблемма решена
Вам спасибо за помощь, именно Ваш вариант заставил исходники YII2 перерыть и посмотреть как там вывод идет )

И да, я хотел узнать решение в общем, а не в привязке к YII2 )

IdFox: Тогда попробуйте такой вариант:

->dropDownList($structure_enum, [
    'class' => 'form__select',
    'style' => 'width: 100%;'
] + ($structure_strict ? ['disabled' => 'disabled'] : []))

Пока у вас нет повторяющихся числовых ключей в массиве то array_merge() и его накладные расходы вам совершенно не нужны.

Точно, так же тоже можно было...
Я чет совсем забыл про сложение массивов...
Жаль два варианта отметить решением нельзя (
В общем спасибо за помощь, не забыть бы решение )

IdFox: А по-моему два ответа можно отметить одновременно. Разве что что-то поменялось недавно в Тостере.

Извиняюсь, не знал, почему то думал, что только одно
Отметил )