Книга по шаблонам проектирования?

Если с паттернами только начинаешь знакомиться то очень последовательное изложение в книге Фримен, Фримен, Сьерра: Паттерны проектирования
Её рекомендую читать в бумаге прямо с начала и последовательно.

Для более продвинутого изучения рекомендую книгу Теплякова Паттерны проектирования
Там помимо собственно самих паттернов хорошо описывается как научиться ими не злоупотреблять.

Про классику - если уже очень хорошо знаешь что такое паттерны и имеешь по ним своё мнение - читать можно. Для изучения с начала - не очень подходит.

Не книга, но очень интересные видео лекции по паттернам проектирования, там и про банду 4 тоже рассказывается, советую https://www.youtube.com/watch?v=Ho31lsqzIV4

банду читать невозможно.

читай Архитектуру кор. приложений Мартина Фаулера

По корпоративным приложением. Для того чтобы получить актуальную картинку, как оно сейчас делается можно посмотреть на "Microsoft .NET. Architecting Applications for the Enterprise, Second Edition" от Dino Esposito и Andrea Saltarello.

А для понимания этой книги уже придеться читать связанные книги. А это
- "Domain-Driven Design: Tackling Complexity in the Heart of Software" от Eric Evans;
- книга Банды четырех (м.б. покажется устаревшей);
- "Patterns of Enterprise Application Architecture" от Фаулера и других; также его Рефакторинг;
- и др.