Dropbox на CentOS сервере

Всем привет!

Пытаюсь поставить Dropbox на своём сервере, делаю всё как описано ( www.dropbox.com/install?os=lnx ), но при этом при выполнении команды получаю:

[dropbox@trylogic ~]$ ~/.dropbox-dist/dropboxd 
Unable to access the X Display, is $DISPLAY set properly?

гугл не помог в решении данного вопроса, моих знаний тоже не хватает к сожалению(

$DISPLAY пустая.

Кто-нибудь сталкивался с такой проблемой?

Спасибо.

UPD:
Работает если запускать вот так:

[dropbox@trylogic ~]$ env - LANG="$LANG" ~/.dropbox-dist/dropboxd