Palych_tw
@Palych_tw
Типа веб-разработчик

Что не так с переводом в WordPress?

Есть сайт с Woocommerce. В переводе плагина есть некоторые ошибки. Например, в личном кабинете есть вот такие строки
f78c9f2613ec4a3aba5e46e6dcec68b0.png
Здесь не хватает запятых. Решил исправить. Открываю po файл с переводом в wp-content/languages/plugins. Нахожу нужные строки , и вижу, что в файле совсем другой перевод!
837518e3e0ab4548842f9b4f3bf1395f.png
В коде используются именно эти строки
<p class="woocommerce-FormRow woocommerce-FormRow--wide form-row form-row-wide">
			<label for="password_current"><?php _e( 'Current Password (leave blank to leave unchanged)', 'woocommerce' ); ?></label>
			<input type="password" class="woocommerce-Input woocommerce-Input--password input-text" name="password_current" id="password_current" />
		</p>
		<p class="woocommerce-FormRow woocommerce-FormRow--wide form-row form-row-wide">
			<label for="password_1"><?php _e( 'New Password (leave blank to leave unchanged)', 'woocommerce' ); ?></label>
			<input type="password" class="woocommerce-Input woocommerce-Input--password input-text" name="password_1" id="password_1" />
		</p>
  • Вопрос задан
  • 196 просмотров
Пригласить эксперта
Ответы на вопрос 1
deniscopro
@deniscopro Куратор тега WordPress
WordPress-разработчик, denisco.pro
Какая версия WordPress?

Варианты, пришедшие в голову:
1. Переопределяется переводами из самого плагина или темы.
2. Переопределяется с помощью фильтра gettext.
3. Переопределяется плагинами для перевода.
Ответ написан
Ваш ответ на вопрос

Войдите, чтобы написать ответ

Войти через центр авторизации
Похожие вопросы