$args = array(
'post_type' => 'post',
'tax_query' => array(
array(
'taxonomy' => 'category',//для стандартных категорий
'terms' => 'bob',//slug категории
'include_children' => false//как раз то что нужно
),
),
);
$query = new WP_Query( $args );
if ($query->post_count > 0) { //если у категории посты - выводим их
while ( $query->have_posts() ) {
$query->the_post();
//выводим пост
}
} else {
//выводим подкатегории
}
Простой
Простой
Средний
Простой
Простой