Игровой 2D движок под Windows или кроссплатформенный?

cocos2d-x довольно неплох, бесплатен и кроссплатформен (в-основном для мобильных операционок).
Документация по нему хорошая, форум активный, ведется активная разработка, поддержка и портирование на другие платформы.

love2d.org
getmoai.com

Я думаю старый добрый HGE до сих пор рулит! :)

Так как автор вопроса не указал каких-то конкретных требований, кроме платформы, то рекомендую попробовать Allegro Без преувеличения — движок отточен двумя десятилетиями развития, плюс большая и живая комюнити.

ClanLib

Описание с офсайта:

Feature Highlights

Very liberal zlib style license
Supports Windows, Linux and partially Mac OS X
OpenGL 3, OpenGL 1 and SSE2 Software Rendering
High-performant shader based render architecture
Full GUI framework customizable using CSS
GUI windows rendered to textures or native windows
High level 2D graphics with fonts, sprites, animations, collisions
Network library with sockets, web, irc and game interfaces
Database supporting SQLite
Sound supporting wav, tracker formats and ogg-vorbis
Basic cross platform runtime (threading, file I/O, XML/DOM, etc.)
Template based signal library (type-safe callbacks)
Integrated resource management

habrahabr.ru/company/alawar/blog/174571/