В чём преимущество точки доступа над роутером?

Хм. Вопрос имеет смысл только в аспекте "в чем преимущество точки доступа над точкой доступа, совмещенной с роутером", иначе это что-то из разряда "сравни жабу с мотоциклом".

Точка доступа с роутером (и еще свитчом на 3-4 порта) - обычное бытовое устройство. Рассчитана на организацию малонагруженного подключения к Сети - 3-5 абонентов, при большем количестве начнутся лаги, тормоза зависания. Как правило внутри обрезанный линух, терминала обычно нет, есть только вебморда. Поэтому управление обычнго рассчитано на обычного человека, не специалиста. Такие девайсы очень любят ломать - вскрыл ее и вся внутренняя сеть твоя. А ломают их по причине того, что очень часто люди даже пароль админа не меняют.

Прост о точка доступа. Это может быть и обычное бытовое устрйоство (вот у меня дома например стоит), и более специализированное - с внешними антеннами, с металлическим корпусом, для наружной установки и т.д. Ее назначение обычно - только перевести подключение с воздуха на провод, всеми сетевыми делами обычно занимается другое устройство. Применение просто точки доступа в бытовой сети повышает ее защищенность - если разумеется другим устройством является линух, а не другой TP-Link :)