Как сделать загрузочным файл образа .img?

Img файл - это файл образа флеш памяти, для записи на диск не предназначено. Требуется пересборка и замена загрузчика. Но и при этом ваши шансы близки к 0 - процессоры, как правило не x86.

Axian Ltd.: Вот здесь вроде для процессоров x86. https://help.qnap.ru/hc/ru/articles/214541205
Скажите пожалуйста по этой инструкции возможно установить эту систему?

Следую прямо инструкции. Скачать образ, сделать виртуалку, загрузить образ, скопировать образ в раздел. Не уверен что будет работать, но попробовать стоит. Пожалуй сам попробую. Давно хотелось QNAP запустить на своем железе.

Гы... Работает - загружается, но в виртуалке проблемы с оборудованием, ОС не понимает сетевую карту и USB. Т.е., если подобрать железо аналогичное QNAP, то можно собрать собственный QNAP (если оно конечно, не заартачится потом из-за лицензирования). QNAP img-файл - это прямой образ жесткого диска.

Axian Ltd.: Можно пожалуйста подробнее... Возможно ли сделать так как Вы сказали в OS X? Например в программе Parallels Desktop.

Подробно описано в ссылке. Отличие только в том, что вы берете не реальное устройство, а предварительно созданную ВМ.
Однако ценность такого решения близка к 0 - сетевой карты нет, USB нет. Только убедиться в том что загружается? В этом смысле гораздо лучше смотрятся решения Synology которые вполне себе запускаются в практически любой ВМ и на широком спектре оборудования (xpenology.me/)