Генерация файла в формате Corel Draw?

Ну и еще безумная идея: написать скрипт который будет нажимать кнопки за дизайнера, и запустить его на виртуальной машине )

Можно автоматизировать в CorelDraw с помощью макросов (VB).

На wiki написано про UniConvertor, консольный конвертер в CDR, а он уже понимает открытые форматы. Думаю надо копать в эту сторону.

Можно сделать PostScript-файл и импортировать его в Corel. Кроме того, в Corel же вроде как есть полноценный модуль для спуска полос — можно взять один стикер и легко размножить его, с метками резки, приводки и пр. Если у вас несколько разнокалиберных стикеров и вы комбинируете их на листе, то проще всего все-таки вручную; но в любом случае лучше взять по одному файлу на стикер и расставлять их уже в Corel. Это достаточно простая операция, чистая арифметика плюс несколько правил расстановки (размер припуска, например), ее может освоить любой.

В corel draw нажимаем файл > предварительный просмотр
Принтер выбираем печатать в файл post script и рядом настройки указываем размер бумаги.
Выставляем количество столбцов и строчек. (расстояние, поля---всё там)
Когда у нас всё готово, нажимаем печать и у нас должно появится окно с вопросом куда сохранить файл.