Как на Linux Ubuntu сделать автоматическое подключение без загрузки рабочего стола, к Windows server 2016 по RDP?

Ну толстый "тонкий" клиент же.... троллейбус тут не совсем уместен

Игорь: потому что тонкий клиент без возможности какой-либо самостоятельной работы называется терминалом.

Игорь: Картинка полностью описывает Ваше желание.

chupasaurus: ну тут спор явно не в терминологии
Igor Nikolaev: не моё, а вопрошающего. И даже так можно найти смысл, например как быстро без особого опыта в настройке networkboot конвертнуть большой парк разношерстных компов в терминалы просто поменяв конфиги.
ключевое слово быстро и без опыта

Игорь: есть один трюизм про "быстро, качественно и недорого". Быстро и без опыта - значит некачественно (как в мною описанной конструкции костыля), что может вылиться в увеличение расходов на обслуживание. Именно поэтому троллейбус тут кстати.

chupasaurus: Тут важно кто вопрос задаёт, если руководитель то да, а если несчастный админ которому спустили задачу в стиле "крутись как хочешь, времени и денег нет" то нет.