Что он имеет ввиду? Retina Dpi? Верстка под ретина, неужели так все сложно?

Всем привет. Тут такое дело, что я нарвался на очень замороченного заказчика.

Диалог:
Заказчик
Есть возможность определять ширину экрана в CSS-пикселях, а не физических?

Я
Что Вы имее виду, относительные величины?

Заказчик
я имею в виду, что для ретина-устройств, чтобы правильно определить, какую верстку показывать, нужно будет ориентироваться не на физические пиксели при определении ширины экрана, а на условные CSS-пиксели: https://productforums.google.com/forum/#!topic/web... Тогда для телефонов с высоким dpi будет показываться телефонная верстка, а не десктопная, а для планшетов с меньшим dpi, но большей диагональю будет показываться десктопная верстка. И все будут счастливы.

Что он имеет ввиду? Я всегда навно полагал, что мол сделал картинки 2x или SVG и через медиазапрос переопределяешь или через атрибут srcset и все готово. А он мне арсписал мама не горюй. Что он имеет ввиду?