Что использовать для создания контактов на Android?

Я не являюсь профессиональным Android-разработчиком, но периодически делаю различные приложения для себя и своих потребностей.

Задача:
Есть база клиентов (около 5000) человек. Периодически кто-то из них звонит мне на мобильный. Хотелось бы сразу знать кто звонит, из какого он города, а если получится, то и дополнительную информацию: последний заказ, адрес ближайшего офиса и пр.
Вносить всех вручную - нереально, уже пробовал. То забыл, то забил, то еще что-то. То кто-то поменялся, то переехал.

Реализация:
Хотелось бы сделать приложение, которое подтягивает БД клиентов с моего веб-сервиса. И при входящем звонке отображает о нем нужную информацию.

Вопрос:
Всякие там скайпы, вацапы и пр. проникают в "родные" контакты и добавляют туда людей. Хотелось бы что-то подобное реализовать: все клиенты всегда будут в записной книжке, при этом вручную их заносить не прийдется.

Каким способом это делается? Что вообще гуглить, как говорится? :)
Я вполне могу разобраться с технологией, но я не пойму что конкретно искать и как называется эта технология встраивания в контакты.