Приведенные примеры «В CMYK это 4+0, 4+4, 1+1 и т.д.» дают понять, что речь про заказ печати в типографии и их цены.
- 4+0 это полноцветная (в четыре цвета: C,M,Y,K) с одной стороны листа, и без печати с обратной.
- 4+4 это двусторонняя цветная печать
- 1+1 это двусторонняя черно-белая (одним цветом - черным) с обеих сторон.
Печать каталожными (spot) цветами обычно считается иначе и стоит дороже, т.к. требуется дополнительная подготовка: смесь красителей, подготовка плашек и др. Поэтому с Pantone обычно печатают немаленькие тиражи от 2000 экз.
Термин «цветность/красочность» определённо, должен быть и для пантоновской печати. Количество задействованных цветов напрямую влияет на цену и на требования к машине. Если дизайн предполагает более 4 цветов, придётся ещё поискать типографию с машиной, поддерживающей большее число красок.
Сказать «4+0» про печать цветами Pantone можно. Позаботьтесь только, чтобы вас правильно поняли, что печать будет плашечными цветами.