Во втором при переходе на страницу самой записи (single-new) в хлебных крошках отображается соответственно Главная->категория->Название записи. Но надо,чтобы отображалась страница, с которй мы перешли на эту запись, а не категория) То есть главная->custom-page->single-new
Записи (post) и
страницы (page) никак не связаны. Это 2 разных типа контента. Записи, в отличии от страниц находятся в рубриках (category).
Таким образом не может быть записей в страницах. Соответственно и путей быть не может.
Выкинь нафик страницу и сделай одноименную рубрику, тогда всё будет как надо.
