Артем Матяшов: хмм.. можно попробовать поменять host на hostssl и обратно, в целом проверить весь pg_hba.conf еще раз поменять пароль пользователя, перезагрузить серверную ОС, помолиться и после pg_ctl reload проверить еще раз. Если не поможет, то скорее всего в вашем сервере завелся шайтан