Как в woocommerce добавить свою цену (вторую, вариант со скидкой не подходит) для товара?

Вот в этом плагине этот механизм сделан https://docs.woocommerce.com/document/product-add-ons/
Можно его купить и поставить.
Можно расскавырять его.
Можно воткнуть плагин ACF и через него сделать поле типа "Особая цена с галочкой", далее найти хук который отвечает за добавление продукта в корзину, там подменить цену и примечание к продукту. Типа "Продукт А, с галочкой нажатой" - цена 99 руб. При том что основная цена продукта 77.

Точный код не подскажу. Надо читать исходники. Просто знаю что это технически реально :)