Заказчик хочет отправить оплату из-за рубежа. Будут ли проблемы с налогами, валютным контролем и т.д.?

единоразово нет
но палево конечно есть всегда

Сумма около 50 тыс. руб.

Нет, не будет проблем.

Если будет переводит на биткоин или ефириум кошелек то никаких проблем у вас с этим не будет)

Легально можно получить только на р/с ИП. Откройте ИП и работайте честно, будет проще и спокойнее. Сейчас все это делается элементарно, в той же Точке, например, даже ходить никуда не надо для открытия счета и ИП: они сами все сделают и сами к вам приедут, чтобы подписать нужные документы. Все процедура занимает пару дней, и то ожидания.

Для получения денег валютный контроль проходить придется, естественно: просто предоставить бумажки, которые попросит банк. Все уже описано в Интернете 100500 раз, и всегда можно спросить у самого банка.

я бы тоже в банке проконсультировался.

С такой суммой и едино разовой выплатой проблем не будет. Если систематично будете получать платежи, тогда уже нужно задуматься об оформлении ИП к примеру.

по-моему до 50 000$ переводы нерезидентов на рублевые российские счета не требуют даже оформления паспорта сделки, а только наличие договора (или любого другого документа, подтверждающего правомерность перевода)