Откуда text.ru берет данные для проверки на плагиат?

Скорее всего, там классический "накопительный" подход бигдаты. Асинхронно в бэкграунде идёт парсинг данных из сети, это позволяет всегда держать данные актуальными и динамически её пополнять. Затем формируются метаданные для быстрого анализа, они уже и хранятся в базе сервиса. Затем, когда Вы уже непосредственно ввели текст и отправили на валидацию, идёт анализ сопоставлений с помощью нечёткого поиска или других оптимизированных алгоритмов работы с текстом, сопоставляются метаданные и выдаётся результат. Конечно, я могу и ошибаться, но если бы мне нужно было реализовать подобное решение, то принцип работы у него был бы схож с вышеописанным.

ха-ха, все неизведанное нам кажется чудесным

секрета никакого нет: поисковики

появления этого контента в поисковой выдаче яндекса и гугла еще надо ждать не одну неделю.

, а в duckduckgo можно и не ждать

разумеется, text.ru держит нос по ветру и пасет остальные биржи ( быстро выложил, быстро проиграл (с)), но чуСед никаких нет, есть просто что-то вам непривычное

это очевидно при проверке текста, например, с разных ИП