Как лучше хранить оффлайн и синхронизировать image в html?

Всем привет! Встал такой вопрос. Есть разработанное приложение заметок, web версия и мобильный клиент, между которыми происходит синхронизация. Типа evernote. У мобильного клиента есть своя локальная база чтобы можно было работать оффлайн. Сама заметка в формате html. Соответственно если реализовать тупо загрузку image на сервер и вставку в html то это не будет работать в оффлайне на мобильном клиенте. У меня единственная идея это использовать некий id картинки который хранить в html, а картинку "рядом", то есть в мобильном клиенте в оффлайне путь к заметке заменяется на локальный, в веб версии на свой. При синхронизации обратно в id который распознается на другой стороне и заменяется на свой путь. Но все это костыль как мне кажется и доставляет отдельную сложность. Может быть есть вариант лучше? Как например делает evernote я так и не разобрался.