Задать вопрос
politon
@politon
HTML5,CSS3,JS,PHP,SQL,API,canvas,animation...
php

Исключить термины при переводе через google переводчик при парсинге?

Хелп ми. Есть донор w3schools.com
Так вот ситуация следующая.
Написал парсер через google переводчик. Худо-бедно переводит.
Но возник вопрос как исключить из перевода термины?

Есть только идея найти-создать массив из терминов программирования.
Но даже не представляю, как это обработать менее ресурсозатратно.
  • Вопрос задан
  • 183 просмотра
2 комментария
Подписаться 1 Оценить 2 комментария
Пригласить эксперта
Ответы на вопрос 1
empr
@empr
Ответ и так уже содержится в посте - создавайте массив из терминов. Это не будет ресурсозатратной операцией, в конце концов мы не в 1999 году.

Также обратите внимание на то, что в вёрстке указанного сайта многие фразы, которые явно не следует переводить, обёрнуты в элементы вида <code class="w3-codespan" />.
Ответ написан
Комментировать
Комментировать
Ваш ответ на вопрос

Войдите, чтобы написать ответ

Войти через центр авторизации
Похожие вопросы
Вакансии с Хабр Карьеры
PHP Developer
YCLIENTS • Москва
от 200 000 до 350 000 ₽
PHP разработчик
Ведисофт • Екатеринбург
от 25 000 ₽
Midlle PHP developer (backend)
ИТЦ Аусферр • Магнитогорск
от 100 000 до 160 000 ₽
Ещё вакансии
Заказы с Хабр Фриланса
Разработка страницы "Создание данныых"
25 апр. 2024, в 11:20
1000 руб./за проект
Разработка одностраничника
25 апр. 2024, в 11:02
5000 руб./за проект
Фронт мобильное приложение
25 апр. 2024, в 10:42
150000 руб./за проект
Ещё заказы