Nginx редирект запросов, которые идут на localhost на удаленный API?

Мне нужно запросы. на локалхост на каком-нибудь порту редиректить на удаленные API.
В данном случае проблема с throttle( limit requests per second). Нужно делать запросы к vk API, и нужно поставить лимит исходящих запросов, чтобы не превышать ограничение. Решил поставить NGINX, слать запросы на локалхост/какой-то урл, ловить в ингинксе и на это throttle.
Как это сконфигурировать, никак не получается,
Вроде есть

http{
  server {
		listen localhost:8085;

		location /some/path/method {
			proxy_pass http://api.vk.com;
		} }}

шлю с сервера на localhost:8085/some/path/method получаю ошибки, ничего в вк не идет.
только от nginxа приходит ошибки Error: cannot GET /some/path/method/wall.get...
как вообще узнать отослали что-нибудь нгинкс в вк ?